...
首页> 外文期刊>Защита и карантин растений >ОБЫКНОВЕННАЯ УХОВЕРТКА: ВРЕАИТЕЛЬ, А НЕ ЭНТОМОФАГ
【24h】

ОБЫКНОВЕННАЯ УХОВЕРТКА: ВРЕАИТЕЛЬ, А НЕ ЭНТОМОФАГ

机译:普通护理:培训师,而不是昆虫

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Наверное, каждому приходилось видеть это насекомое: темно-бурое с сильно уплощенным, как бы сплющенным телом длиной до 1,6 см; сердцевидная ржаво-коричневая голова с нитевидными усиками, а на конце тела - саблевидно зазубренные изогнутые, расходящиеся в виде дуги клещи (церки),которые служат ему орудием защиты. В руки уховертку лучше не брать: пахнет неприятно, к тому же изловчившись, может ловким и быстрым движением уколоть палец до крови. Недаром Карл Линней назвал ее форфикула (по-латински маленькие ножницы).
机译:可能每个人都见过这种昆虫:深褐色,扁平化,身体扁平到1.6厘米长;心形的锈棕色头,具丝状触角,在身体末端-剑齿形弯曲,呈弧形螨(cerci)形式散开,可作为保护武器。最好不要用手ear:闻起来难闻,而且做工精湛,他可以戳手指,直到手指灵巧而快速地流血为止。难怪卡尔·林奈(Karl Linnaeus)称她为雌蕊(拉丁语为“小剪刀”)。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号