...
首页> 外文期刊>プレス技术 >武器よさらば
【24h】

武器よさらば

机译:告别武器

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

1950年代末頃、映画"武器よさらば"が大評判で洋画館は大入り満員だった。 後年、京大へ入学した秀才のS君が憶えたばかりのArmsを使って「Good-by armsかと思ったら、Farewell weaponだった」と感激していた。 兵器を生産している工作機械メーカーは多く、ミサイルを製造している世界的に有名な企業もある。 航空機や自動車、船舶などの輸送機械は軍備の輸送用に転換でき、堅牢な建設機械も兵器に変わりやすい。近年、筆者の周りでも「あれは〇〇国に輸出できない」とか、「こんなものがなぜ同盟国に輸出できないの? 」と聞くことがある。 今ではGPSとカメラ付きのケータイは子供でも持ち歩くが、一昔前なら高性能な新兵器として垂涎の的になったはずだ。 家電製品の中には兵器と紙一重の普及品がありそうだ。
机译:在1950年代末期,电影《告别武器》非常受欢迎,而且西式的绘画大厅里人满为患。后来,进入京都大学的才华横溢的学生S使用了他刚刚记得的武器,并给我留下了深刻的印象:“我认为这是备用武器,但它是送别武器。”有许多生产武器的机床制造商,也有世界闻名的制造导弹的公司。飞机,汽车和轮船等运输设备可以转换为军用运输,而坚固的建筑机械也可以轻松转换为武器。近年来,周围的人问我:“不能出口到XX个国家”或“为什么不能出口到盟国?”如今,带GPS和摄像头的手机可以由儿童携带,但是很久以前,它们已经成为人们梦new以求的新型高性能武器。家用电器中可能会有武器和纸质流行产品。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号