首页> 外文期刊>化学装置 >配管設備の安全性を支える新技術-配管·ポンプ·バルブ開発と腐食および洗浄:スプリングを内蔵した急閉鎖型のリフト式逆止弁
【24h】

配管設備の安全性を支える新技術-配管·ポンプ·バルブ開発と腐食および洗浄:スプリングを内蔵した急閉鎖型のリフト式逆止弁

机译:支持管道设备安全的新技术-管道,泵,阀门的开发以及腐蚀和清洁:带有弹簧的快速关闭提升式止回阀

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

当社が1951年より製造を続けている「スモレンスキチャッキバルブ」は,スプリングを内蔵した急閉鎖型のリフト式逆止弁であり,1953年に特許取得後,水撃(ウォーターハンマ)防止用逆止弁として広く使用され,その水撃防止効果は現在まで多くの工場·プラント,高層ビルで実証されている。 同バルブの特徴は二次側の流体が逆流を始める前に弁体はスプリングの力により完全に閉鎖され逆流が発生しないというところにある。 通常のスイング式チャッキバルブは流体の逆流の力により弁体を閉鎖するため,逆流を急激に阻止することとなる。 そのため,逆流の衝撃を瞬間的に受け止める形となり,水撃を起こしてしまう(図1)。 「スモレンスキチャッキバルブ」は上下2点支持の構造をしているため,スイングやウェハー型に比べ高い耐久性と静音性に優れているという特徴がある。一方で,内部にスプリングを使うために20Kタイプでは,面間が20K80Aで360mmと大きくなり,重量も重たいという問題があった(写真1)。 流体の多様化や耐久性の点で,ステンレス製チャッキバルブの需要が増加していることから,今回,全体の設計変更により,面間,質量,損失水頭とも従来品の約半分の軽量コンパクト型チャッキバルブが開発された(写真2,3)。 軽量タイプにはフランジレスにより面間は約1/3となったSMEタイプとフランジを付けた一体型のSMTタイプの2つがあり,用途や配管により使い分けられることから,工場や高層ビルを中心に採用が相次いでいる。
机译:自1951年以来,我们一直在制造“ Smolenski止回阀”,它是一种内置弹簧的快速关闭式提升式止回阀,在1953年获得专利后,用于防止水锤。迄今为止,它已广泛用作止回阀,其防水冲击作用已在许多工厂,工厂和高层建筑中得到证明。该阀的特征在于,在次级流体开始回流之前,阀体通过弹簧的力完全关闭,并且不会发生回流。通常的旋转式止回阀在流体的回流力的作用下关闭阀体,从而突然阻塞了回流。结果,瞬间受到回流的影响,引起水击(图1)。由于“ Smolenski止回阀”具有在顶部和底部支撑两个点的结构,因此与回转和晶片类型相比,其特点是耐用性和安静性高。另一方面,在20K型中,由于内部使用了弹簧,因此存在一个问题,即在20K80A时,面对面的距离最大为360mm,重量较重(照片1)。由于在流体多样化和耐用性方面对不锈钢止回阀的需求不断增加,这次,由于整体设计的变化,其面对面,质量和压头损失约为传统产品的一半,并且重量轻且紧凑。开发了止回阀(照片2和3)。轻型有两种类型,SME型由于无法兰而导致面对面减少约1/3,而集成SMT型则具有法兰,可以根据应用和管道使用。招聘工作接连发生。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号