...
首页> 外文期刊>日经ナノビジネス >筆記幅0.13mm、パイロットと三菱鉛筆が競演インクにナノテク応用、滑らかな書き味保つ女子中高生の“立て書き”でヒット商品に
【24h】

筆記幅0.13mm、パイロットと三菱鉛筆が競演インクにナノテク応用、滑らかな書き味保つ女子中高生の“立て書き”でヒット商品に

机译:笔迹宽度为0.13mm,飞行员和三菱铅笔将纳米技术应用于竞争墨水,使其成为具有保持流畅书写品味的高中女生“常备笔迹”的畅销产品

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

筆記幅がわずか0.13mmという超極細ボールペンが売れている。インクの調製にナノテクノロジーを応用し、滑らかな書き味を実現した。 パイロットコーポレーション(写真の左側)と三菱鉛筆(右側)がそれぞれ、独自の技術を使って開発した。 見えない野分に工夫を凝らす、日本的な商品といえそうだ。 ただし、ペンを倒して持つ標準的な書き方だと、ペン先が細すぎて文字がかすれやすいという弱点もある。
机译:书写宽度仅为0.13毫米的超细圆珠笔正在销售中。纳米技术被应用于油墨的制备,以达到平滑的书写味道。 Pilot Corporation(照片的左侧)和Mitsubishi Pencil(右侧)均使用各自的技术开发。这似乎是设计无形区域的日式产品。然而,笔向下倾斜的标准书写方法的缺点是笔尖太细并且字符容易模糊。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号