...
首页> 外文期刊>ペイント&コーティングジャーナル >エアレス復権へ、新製品投入ダラコ
【24h】

エアレス復権へ、新製品投入ダラコ

机译:向无气修复引入新产品Darako

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

“ロスを失くす”を開発ポリシーに掲げる塗装機メーカーのダラコは、今秋新たに電動エアレススプレーヤー、高圧洗浄機、手押しライナー(溶着タイプ)、スプレーー体型ローラーなどの新製品を投入する。周囲への飛散の問題から吹付工法が敬遠される中にあって「エアレス工法の最大の魅力は工期の短さと仕上がりの良さ。技術革新により飛散は抑制できており、職人不足の対応も含め、改めてエアレスのメリットを訴求していきたい」(担当者)と販売拡大に意気込みを示す。
机译:涂漆机制造商Daraco的发展政策是“无损”,它将在今年秋天推出新产品,例如无气电动喷雾器,高压清洗机,手推式衬板(焊接型)和喷雾型辊子。尽管由于散落到周围的问题而避免了喷涂方法,但“无气喷涂法的最大吸引力在于施工周期短,光洁度好。可以通过技术创新来抑制散射,包括应对工匠短缺的问题。我想再次推广“无气的好处”(负责人),表现出对扩大销售的热情。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号