...
首页> 外文期刊>ペイント&コーティングジャーナル >多彩模様、一歩先行く製品開発をメーコー
【24h】

多彩模様、一歩先行く製品開発をメーコー

机译:多种模式,产品开发领先一步

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

かつて内装用で市場を席捲した多彩模様塗料が近年、住宅塗り替え(外壁)でリバイバルヒットの兆しを見せている。高意匠サイディングの普及など住宅外壁デザインの高度化に伴って、塗り替えシーンでもデザイン重視のニーズが広がっており、塗料メーカー各社の発売が相次いでいる。 そのさきがけとなったのがメーコーの完全水系多彩模様塗料「カラリアート」だ。パテなど下地材専業メーカーから仕上材へと領域を広げる中で、多彩模様塗料を従来の溶剤系から完全水性タイプに移行してリフォームで使いやすくし、施工対象も内装から外装へとシフト、単色塗り潰しが主流であった住宅塗り替えシーンに意匠面の新風を吹き込んだ。
机译:近年来,曾经占据室内装饰市场主导地位的多色油漆在房屋油漆(外墙)中显示出复兴的迹象。随着高级设计壁板的普及以及房屋外墙设计的其他复杂性,对以设计为导向的重新粉刷的需求正在扩大,而涂料制造商则相继推出。前者是Meko完全基于水的彩色图案涂料“ Karari Art”。在将涂料的生产范围从专门从事腻子等基础材料的制造商扩展到饰面材料的同时,我们将多色图案涂料从常规溶剂型转变为完全水基型,以使其易于重整使用,并且施工目标已从内部转移到外部,从单一颜色一种新的设计风格进入了房屋粉刷领域,其中绘画是主流。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号