...
【24h】

弱溶剤系仕様に特化

机译:专攻弱溶剂类型规格

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

屋根向けでは弱溶剤系シリコン樹脂塗料、弱溶剤系ウレタン樹脂塗料の2製品で市場展開を図るロックペイント。「パイは小さいものの、昨年は一段と高い伸びを示した」(担当者)と堅調な需要を見せている。その要因について「遮熱塗料を契機に塗り替えそのものの気運が高まっている」と説明。一般屋根用塗料への置換以上に市場創出に寄与しているとの見方を示す。
机译:对于屋顶,Rock Paint打算通过两种产品进入市场,一种是弱溶剂型硅树脂涂料,另一种是弱溶剂型聚氨酯树脂涂料。这位负责人说:“尽管蛋糕很小,但去年却显示出更高的增长。”他解释说,这样做的原因是“随着隔热罩涂料的出现,重新喷涂的动力正在增加”。据说它对市场创造的贡献大于用普通屋顶涂料替代。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号