首页> 外文期刊>ペイント&コーティングジャーナル >素材を引き出すブランドへ
【24h】

素材を引き出すブランドへ

机译:对于一个汲取材料的品牌

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

木材保護塗料「ノンロット」が着実に成長を続けている。特に高着色タイプの「Sカラー」がここ数年でブレークしており、従来品の「Zカラー」とともにユーザー拡大に寄与した。製品トレンドとしては、隠蔽性の高い水性の造膜タイプや半造膜タイプの投入が相次いでいる。しかし一方で、木肌を生かした仕上がり感や冬場の施工など、依然として油性含浸タイプに対する信頼性も相変わらず高い。当社としては、ニーズが多様化、細分化する中で油性合浸タイプにこだわることで、市場でのポジションを高めていきたいと考えている。大きなスポット需要に依存できない木材保護塗料市場においては、幅広いユーザーの信頼に応えることが重要だと考えている。
机译:木材防护漆“非批次”继续稳定增长。尤其是,近几年来,高色彩类型的“ S色”已经细分,与传统的“ Z色”一起为用户的扩展做出了贡献。作为一种产品趋势,具有高遮盖性的水性成膜类型和半成膜类型被陆续引入。然而,另一方面,油基浸渍型的可靠性仍然很高,例如在冬天充分利用木材表面和结构的完成感。随着需求的多样化和细分化,我们希望通过坚持使用油基浸入式产品来提高我们的市场地位。在不能依赖大量现货需求的木材保护漆市场中,我们相信赢得广泛用户的信任很重要。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号