...
【24h】

内外部とも品揃えを強化

机译:加强内部和外部的产品阵容

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

外部用として開発した木部保護着色塗料「水性VATON+(プラス)」が着実に販売量を伸ばしている。従来のバトンが持つ作業性や塗りやすさを維持しつつ、耐候性を向上させた点が評価されている。同社の特長について担当者は、「天然植物油をベースに水性化させた点が大きな差別化のポイント。これにより皮膜を作らず、塗りやすさを確保した」。美しい仕上がり感から新築物件を中心に採用を伸ばしている。
机译:开发用于外部用途的木材保护着色涂料“水性VATON +”的销量正在稳步增长。它在提高耐候性的同时保持了常规警棍的可操作性和易用性受到高度评价。关于公司的特点,该负责人说:“基于天然植物油的水化点有很大的不同。这确保了易于使用而不会形成膜。”由于其漂亮的外表,它主要被用于新建物业。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号