【24h】

3カ月ぶりに復調8月出荷

机译:3个月来首次恢复8月发货

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

8月の塗料出荷は数量ベースで4.0%増の13万8,832トン、金額ベースで2.4%増の530億500万円となり、3カ月ぶりの前年増となった。自動車向けが牽引した。品目別で伸長が目立ったのは、電気絶縁塗料(113.6%)、エマルションペイント(109.3%)、アクリル常乾(108.1%)、水性樹脂系(107.3%)。一方、船底塗料(80.6%)、アミノアルキド(86.3%)、アルキドワニス(94.2%)の減少が目立った。
机译:涂料出货量按年增加4.0%,达138,832吨,按价值计算,同比增长2.4%,至53,005百万日元,这是三个月以来的首次同比增长。它是由汽车驱动的。按项目分类,电绝缘漆(113.6%),乳胶漆(109.3%),丙烯酸恒干(108.1%)和水基树脂(107.3%)的增长显着。另一方面,船底涂料(80.6%),氨基烷基化物(86.3%)和烷基清漆(94.2%)的下降显着。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号