首页> 外文期刊>ペイント&コーティングジャーナル >低臭に加え工期短縮を実現「キシラデコールフォレステージ」発売大阪ガスケミカル
【24h】

低臭に加え工期短縮を実現「キシラデコールフォレステージ」発売大阪ガスケミカル

机译:除了减少异味外,还缩短了建设周期“ Xyla装饰前期”发布了大阪煤气化学

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

大阪ガスケミカルは1月下旬、低臭タイプ木材保護塗料「キシラデコールフォレステージ」のリニューアルを実施 し、新製品として販売を開始した。 リニューアルの最大のポイントは低 臭性と速乾性の改善。低臭溶剤の採用 により臭気は「キシラデコール」と比べ て50%(臭気測定器)カットし、施工中 における臭気に配慮。また乾燥時間(25℃)は、「キシラデコール」が22.5時間に対し、5時間と大幅に短縮。「1日で2回塗り仕上げが可能となる」(担当者)と工期短縮に寄与する。
机译:1月下旬,大阪煤气化学公司更新了低气味型木质防护漆“ Xyla Decor Forestage”,并开始将其作为新产品销售。更新的最大目的是改善低气味和快速干燥。考虑到施工期间的气味,采用低气味的溶剂,与“ Xyla Decor”相比,气味减少了50%(气味测量装置)。此外,与“ Xyladecor”的22.5小时相比,干燥时间(25°C)已大大减少至5小时。 “一天可以完成两次涂漆”(负责人),这有助于缩短施工周期。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号