...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>ペイント&コーティングジャーナル >品揃え強化、需要層を細分化
【24h】

品揃え強化、需要層を細分化

机译：加强产品阵容并细分需求

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

家庭用塗料トップのアサヒペンは昨年、女性層をターゲットにおいた「水性ガーデンペイント」を投入し、新たな需要層の開拓を行っている。木部用塗料について担当者は「木部は2～3年おきに定期的にメンテナンスされるため、底強い需要分野」と評価。ラティス、木柵、プランターといったガーデンファニチャーからウッドデッキ、ログハウスといった住宅向けなど用途はさまざま。ガーデン用においては「水性ガーデン用カラー」を揃えるなど、用途、顧客層に応じた製品投入を図ることで、販売拡大を狙う。その結果、昨年度の木部用塗料は一昨年比で10％を超える成長を遂げている。
机译：去年，顶级家用涂料公司Asahipen推出了针对女性的“水性花园涂料”，并正在培养一个新的需求群体。关于木器漆，负责人将其评价为“需求旺盛的领域，因为Kibe每两到三年定期保养一次”。有各种各样的用途，例如花园家具，例如格子，木栅栏和花槽，以及住宅用途，例如木甲板和木屋。对于花园，我们的目标是通过根据应用和客户群推出产品来扩大销售，例如提供“水性花园色”。结果，去年的木器涂料比前一年增长了10％以上。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号