• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>ペイント&コーティングジャーナル >内装需要へのアプローチ積極化：日塗商·第151回理事会
【24h】

内装需要へのアプローチ積極化：日塗商·第151回理事会

机译：积极应对内部需求：第151届董事Nikko Sho

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

日本塗料商業組合は10月21日、鹿児島·城山観光ホテルにおいて第151回理事会を開催した。会の冒頭であいさつに立った小寺宏理事長は「塗料メーカー各社の中間決算が出始め、10％近くの売上増など概ね好調と聞いております。ところがこの傾向は販売業界と比例しておりません。過日、近畿ブロックで行った景況アンケートでは、日塗王会員企業（メーカー）の8割が前年比増の売上を示しているのに対し、塗料販売業は逆に5割が前年比マイナスであり、このギャップが問題です。
机译：日本涂料商业协会于10月21日在鹿儿岛城山观光酒店举行了第151次董事会会议。在会议开始时发表演讲的Kodera先生说：“我听说每个油漆制造商的中期财务结果已经开始出现，销售额增长了近10％。但是，这种趋势与销售行业成正比。否。根据近日在近畿地区进行的一项业务调查，日航合作社的80％会员公司（制造商）销售额同比增长，而涂料销售业务的50％是上一年。该比率为负，并且该差距是一个问题。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号