首页> 外文期刊>ペイント&コーティングジャーナル >PCB橋問題、処理能力は限界:切迫する5年後の処理期限
【24h】

PCB橋問題、処理能力は限界:切迫する5年後の処理期限

机译:PCB桥问题,处理能力有限:5年后的最后处理期限

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

国土交通省はPCB(ポリ塩化ビフェニル)橋対策を本格的に打ち出した。全国の自治体に対し、PCBを含んでいると想定される鋼橋のリストアップを通達、その結果約400橋の旧塗膜にPCBが含有されていることが判明した。しかし関係者によれば「これは氷山の一角。問題の根は深い」とコメントする。PCBは安定剤として塗料に配合され、昭和47年まで使用されてきた。従ってそれ以前に架設された鋼橋にはPCBが含有されている可能性が非常に高いためだ。
机译:国土交通省已经对PCB(聚联苯氯化物)桥梁采取了全面措施。我们通知了全国地方政府一份应该包含PCB的钢桥清单,结果发现大约有400座桥梁的旧涂层包含PCB。但是,据一位知情人士说,“这是冰山一角。问题的根源很深。”将多氯联苯掺入油漆中作为稳定剂,一直使用到1972年。因此,在此之前竖立的钢桥很可能包含PCB。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号