【24h】

メンテ製品の拡販を強化

机译:加强维修产品的销售扩展

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

日本オスモは、新築市場の減少が余儀なくされる中、安全性と性能を武器に屋外市場においては塗り替え需要の拡大、内装市場においてはメンテナンス市場への訴求を高めることで活路を見出そうとしている。屋外分野では、小売塗料販売店67社で組織する「ひまわり会」を通じ、塗装業者へのPRを強化。木材保護塗料「オスモカラー ウッドステインプロテクター」と下地処理剤「オスモウッドリバイバー」を合わせた屋外木部塗り替えシステムを構築するなど住宅塗り替え分野を拡充、リピートフアンを増やしつつある。
机译:由于新建筑市场被迫下滑,日本Osmo试图通过增加安全性和性能作为武器,通过增加户外市场对粉刷的需求以及对室内市场的维护市场的吸引力来寻求出路。 ..在户外领域,我们通过67家零售油漆经销商组织的“ Himawarikai”加强了对画家的宣传。我们正在扩大房屋粉刷领域,并增加重复使用风扇的数量,例如建立一个将木材保护漆“ Osmo Color Wood Stain Protector”和基础处理剂“ Osmo Wood Reviver”相结合的室外木材粉刷系统。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号