首页> 外文期刊>ペイント&コーティングジャーナル >設備メーカーと共同で販売体制作り:へレウス
【24h】

設備メーカーと共同で販売体制作り:へレウス

机译:与设备制造商合作创建销售系统:Heleus

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

「4~6月のヒーターの出荷は悪かった。1~3月め反動が来たのかもしれない」と担当者。機能性フイルムなどの電子材料分野の調整が遅れているようだ。「塗料·インキ関連は引き合いが増えつつある。この分野は設備投資の復調の兆しが出てきている」とコメントする。粉体塗装や2液ウレタン塗装の予備加熱、更に冬場の被塗物の加温などに利用され、さまざまな使い方がなされており、ヒーターが広く認知されてきた証。
机译:该负责人说:“ 4月至6月的加热器出货情况不佳。可能是1月至3月的反应。”电子材料(例如功能膜)领域的调整似乎被推迟了。他说:“对油漆和油墨的询问在增加。有迹象表明,在该领域的资本投资有所恢复。”它用于预热粉末涂料和二组分氨基甲酸酯涂料,并在冬天用于加热要涂覆的物体,并且以各种方式使用,证明了加热器已被广泛认可。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号