...
首页> 外文期刊>日刊ケミカルニュース >テーマ 再構築加速、“山脈型”で新たなビジネス展開へ出光興産常務取締役石油化学部門管掌西依章郎氏(上)
【24h】

テーマ 再構築加速、“山脈型”で新たなビジネス展開へ出光興産常務取締役石油化学部門管掌西依章郎氏(上)

机译:主题:加速重建,以“山式”发展新业务出光兴产石化事业部常务董事西尾彰男先生(上)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

中東や中国など新興勢力の台頭で、今まさに岐路に立たされているわが国石化産業。コンビナート再編の動きが高まる中、出光興産も一連の改革に乗り出した。高効率分解炉の建設など、他社同様に多くの検討課題が待ち受けているものの、現時点でのメインテーマはやはり「千葉地区における生産最適化」だ。石化部門の舵取り役である酉依常務は、同地区の未来像について『徳山コンビナートと同等以上の効率化を実現しなければいけない』と意気込む。さらに強力なセンターの再構築を目指すとともに、既存事業の強化·拡大、さらには新事業の展開も視野に入れた取り組みを進める同社石化事業。石化業界に独自の視点で切り込む西依氏に、その現状と展望を伺った。
机译:随着中东和中国等新兴大国的崛起,日本的石化行业正处于十字路口。出光兴山还进行了一系列的改革,以重组该建筑群的运动正在增加。与其他公司一样,还有许多问题需要检查,例如高效分解炉的建造,但此时的主题仍然是“千叶地区的生产优化”。石化部门的董事总经理Yui对该地区的未来形象充满热情,他说:“我们必须实现等于或高于德山综合大楼的效率。”该公司的石化业务旨在重建一个更强大的中心,加强和扩展现有业务,并推动各种举措以发展新业务。我们询问了从独特的角度切入石化行业的Nishiyori先生,介绍了目前的情况和前景。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号