首页> 外文期刊>グラスウエアータイムス >新しさと品質を提供
【24h】

新しさと品質を提供

机译:提供新颖性和质量

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

平成別年の新春を迎え、謹んでお慶びを申し上げます。昨年度、国内景気は消費の飽和やデフレで依然厳しく、加えて急速な円高が拍車をかけた年であったと思います。消費心理も急速に冷え込む中では、考えれば考えるほど、ネガティブに陥ります。安さに目を奪われがちですが、本当に求められているのは「新しさ」と「品質」ではないでしょうか?これらを創造し提供するには従来と同じ発想、行動では生まれません。
机译:我们要对平成新年的到来表示衷心的祝贺。去年,我认为由于消费饱和和通货紧缩,国内经济仍然严峻,日元的快速升值促使日元升值。当消费者情绪迅速降温时,您对它的思考越多,则消极情绪就越大。便宜容易使人着迷,但是真正需要的是“新颖性”和“质量”?要创建和提供这些功能,就不会产生与以前相同的思想和动作。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号