首页> 外文期刊>放射线と产业 >超大国アメリカを体験する
【24h】

超大国アメリカを体験する

机译:体验美国的超级大国

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

1968年、日本の最初の高層ビル「霞ヶ関ビル」が完成した年、高崎研究所が開所してから4年後、私は一研究者としてアメリカに修業の旅に出た。 今から40年前、1ドルが360円、持ち出し制限が僅か200ドル、私の給料が4万円の時代である。 その数年前「何でも見てやろう」(小田実)を読んで、アメリカには強い好裔心を持っていた。 もし、このアメリカでの研究体験が無かったら、私の今はどうなっていたか、と考えてみることがある。 もっと長く放射線高分子研究者としての仕事を糸売けていたかもしれない、また、IAEAの事務次長として放射線利用の国際的な普及のために多くの途上国を訪ねることはなかったかもしれない。
机译:在高崎综合研究所成立四年后的1968年,日本第一座高层建筑“霞关大厦”竣工的那一年,我作为研究员开始了赴美国的培训之旅。四十年前,一美元是360日元,结转限额只有200美元,我的工资是40,000日元。几年前,我读过“让我们一看就看”(小田美纪郎),对美国有浓厚的兴趣。如果我没有在美国的研究经验,我可能想知道现在我会发生什么。他可能已经卖掉了更长的时间,担任辐射聚合物研究人员,并且作为国际原子能机构副秘书长,他可能没有因为辐射用途的国际传播而访问过许多发展中国家。 ..

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号