...
首页> 外文期刊>配管·装置·プラント技術 >「管路の更生·更新」特集:NEXTライニング工法-完全非開削のガス供給管更生修理工法
【24h】

「管路の更生·更新」特集:NEXTライニング工法-完全非開削のガス供給管更生修理工法

机译:“管道修复/更新”的特色:NEXT衬里方法-完全非切断供气管道修复修复方法

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

埋設年度が古いガス管は老朽化により管体の強度が低下する場合が有る。このような課題に対し当社は定期的な検査と速やかな対策により、ガス供給設備の健全性維持の取り組みを常々行っている。 中でも需要家最近傍に存在する供給管の健全性維持は、安定供給を責務とするガス事業者にとって、最優先業務の1つである。 老朽化した供給管の改善法として最も一般的なのは、旧管を新管に入れ替える方法であるが、掘削を伴う工事は、騒音、残土等の発生による環境負荷が大きくなる他、当社供給地域は住宅密集地が多く、工事施工時に設備スペース、および作業スペース等の空間的制約条件の影響を大きく受けること等いくっかの課題を抱えているのが現状である。 このような課題に対する解決策として、非開削で、様々な配管系に適用可能な老朽管改善方法が望まれるようになった。 上記要求条件を全て満たす手法の1つとして、他インフラ設備にも見られるような管内面に樹脂コーティングを施す更生修理工法がある。 当社においてもこれまで幾つかの非開削更生修理工法が開発されたが、それらはいずれも発進·到達坑といった小規模ながら掘削を要するものであった。 しかし、本稿で紹介するNEXTライニング工法は掘削工程を全く必要としない唯一の完全非掘削工法であり、現在、当社の供給管老朽化対策工法の主翼を担っている。 以下にNEXTライニング工法の概要、特徴を紹介する。
机译:埋葬年限较长的煤气管道可能会因老化而失去强度。为了解决这些问题,我们通过定期检查和迅速措施,不断努力维护我们的天然气供应设施的健康。最重要的是,对于那些负责稳定供应的天然气公司来说,保持最接近客户的供应管道的坚固性是其首要任务之一。改善老化的供水管的最常见方法是用旧的供水管替换旧的供水管,但是涉及挖掘的施工会由于产生噪音,残留土壤等而增加环境负荷。当前的情况是居住人口稠密,存在一些问题,例如在施工期间受到设备空间和工作空间等空间限制的极大影响。作为该问题的解决方案,需要一种可用于各种管道系统的用于改进旧管道的非切割方法。作为满足上述所有要求的方法之一,有一种修复方法,其中在管道的内表面涂有树脂涂层,这在其他基础设施设备中也可以找到。我们还开发了几种非开挖的修复方法,但是所有这些方法都需要小规模的挖掘,例如起步和到达坑。但是,本文介绍的NEXT衬砌方法是唯一完全不需要开挖过程的完全非开挖方法,并且是目前我们供应管道老化对策方法的主要内容。下面介绍NEXT衬砌方法的概述和功能。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号