...
首页> 外文期刊>日本マリンエンジニアリング学会誌 >出航-夢を持ち続けることの大切さ
【24h】

出航-夢を持ち続けることの大切さ

机译:出发-保持梦想的重要性

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

『電話が入っているよ』土場で試験をしている真っ最中に,1本の内線電話がかかってきた.『このままの負荷でデータを取りたいのでエンジンをしばらく回しておいて下さい』私はそう言うと足早に電話口へと向かった.受話器を取ると電話の主は私の上司だった.『DF(ディーエフ)を正式にやることになった.急ぎ試験研究の計画の見直しをするからスケジュールをまとめておいて』これを町、たとたん胸が高鳴り,その後の上司との話もそぞろに電話を切った.やった!ついに船の仕事がきた!DFとは,液体燃料とガス燃料を切り替えて使用するデュアルフユーエルエンジンのことで,舶用デュアルフユーエルエンジンの開発が社内で話題に上がっていた.この開発が決定すれば船の仕事ができるので,決まって欲しいと願っていた矢先の出来事だった.
机译:“我有一个电话。”在土壤中进行测试时,我接到了分机电话。 “我想以相同的负载收集数据,所以请保持引擎运转一会儿。”我这样说,然后迅速走向电话。当我拿起电话时,电话的所有者是我的老板。 “我已经正式决定做DF。我会急着审查测试研究计划,因此要制定一个时间表。“小镇很激动,与老板交谈后我挂了电话。万岁!终于轮船工作到了! DF是一种在液体燃料和气体燃料之间切换的双燃料发动机,并且在内部已经讨论了船用双燃料发动机的开发。如果决定了这一发展,我将能够在船上工作,所以这是我所希望的活动。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号