...
首页> 外文期刊>日本マリンエンジニアリング学会誌 >'Special Pipe'を用いたバラスト水処理装置の開発
【24h】

'Special Pipe'を用いたバラスト水処理装置の開発

机译:使用“专用管”开发压载水处理设备

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

米国においては,条約の基準に比べ百倍も厳しい処理(排出)基準を持った法案が議会に上程されており,また,同法案よりさらに厳しい基準がカリフォルニア州でも検討されている.このように,今後,処理(排出)基準は益々高度化する傾向にあり,条約等の基準を達成するためには,"special Pipe"自体の性能向上で殺菌効果を高めるよりは,他の殺菌効果のあるものと組み合わせ,プランクトン類は"Special Pipe"で,またバクテリア類はオゾン等による殺菌で処理する方法が、経済的かつ実用的と判断した.今年度についても,昨年度までと同様,日本財団の助成事業として,関係者のご支援·協力を受け、昨年度までの実験の成果を考慮し,かつ,化学物質等の利用に関するガイドラインに留意して,"Special Pipe"をベースとした実船で試運用可能なプロトタイプ·システムを開発·製作·陸上実験する予定である.
机译:在美国,已经向国会提交了其处理(排放)标准比条约标准严格100倍的法案,甚至在加利福尼亚,也考虑了比该法案更严格的标准。这样,未来的处理(排放)标准将趋于变得更加复杂,并且为了实现诸如条约之类的标准,其他灭菌措施而不是通过改善“特殊管道”本身的性能来提高灭菌效果。认为用“特殊管”处理浮游生物,并结合臭氧等对细菌进行处理是经济实用的。与去年一样,今年也是日本基金会的一项资助项目,在有关方面的支持与合作下,考虑到去年为止的实验结果,并注意化学物质的使用指南等。 ,我们计划在基于“特殊管道”的原型系统上开发,制造和进行陆上实验,并可以在实际的船舶上进行测试。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号