...
首页> 外文期刊>日本マリンエンジニアリング学会誌 >昭和基地で活躍するディーゼルエンジン-南極での快適で安全な活動のために
【24h】

昭和基地で活躍するディーゼルエンジン-南極での快適で安全な活動のために

机译:昭和基地正在使用柴油发动机-在南极进行舒适安全的活动

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

日本南極地域観測隊(JARE: Japanese Aptarctic Research Exoedition)は一年間南極で様々な観測や調査·研究を行うため昭和基地で生活を送っている.観測隊は観測を行う観測部門と基地の生活を維持する設営部門から構成されている.設営部門に属する機械部門は6~7名の隊員で構成され,昭和基地内の電気,給排水設備のエネルギー供給と活動に必要な車両の運用·維持·整備を一年を通して行っている.特に発電機用および車両用エンジンについては,観測隊員の生活および研究活動の様々な場面で密接に関わっている.南極という特殊な環境下ではエンジンの故障が直接隊員の命に関わる問題であり,エンジンなしには昭和基地や野外活動での生活は成り立たないと言っても過言ではない.我々機械部門の隊員もエンジンが全観測隊員と高い信頼関係が保てるよう意識しながら整備を行っている.以下に昭和基地で活躍しているディーゼルエンジンについて紹介したいと思う.
机译:日本南极研究中心(JARE)已在昭和基地生活了一年,以便在南极进行各种观察,调查和研究。观察小组由进行观察的观察部门和维护基地生命的建设部门组成。属于建筑部门的机械部门由6至7名成员组成,全年运营,维护和保养为昭和基地提供能源以及电力和给排水设施所需的车辆。特别地,发电机和车辆发动机与​​观察员生活和研究活动的各个方面密切相关。毫不夸张地说,在南极的特殊环境下,发动机故障是一个直接影响成员生活的问题,没有发动机,昭和基地和户外活动的生活就不可能实现。我们作为机械部门的成员,也在有意识地维护引擎,以便我们与所有观察成员保持高度的信任关系。我想介绍一下在昭和基地活跃的柴油发动机。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号