...
【24h】

潮流·海流発電について

机译:关于潮流和洋流发电

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

潮流·海流を発電のエネルギー源として用いる利点と欠点を風力発電と対比させながら,以下に述べる.まず,風力発電では風況予測が困難であるが,潮流·海流では流速の予測が可能である.風力発電では,景観の悪化や低周波騒音による人体への影響の問題も発生しているが,潮流·海流発電では主に機器は海中に設置されるため,環境負荷は小さくて済む.また,風力発電では台風等によりブレードの破損や支柱倒壊の事例も発生しているが,海中での流れは安定している.一方で,海水には腐食性があり,水深に応じて高圧になるなど,海中の環境は大気中に比べて厳しい.風力発電では,有事発生時に陸路で容易に駆けつけることができるが,海流発電では船やヘリコプターが必須になる.風力発電では交通へ与える影響は小さいが,潮流発電では船舶の通行を妨げる場所は避けなければならない.洋上風力発電と潮流·海流発電が共通に抱える問題としては,前述の送電問題のほかに,水産業との共生もある.発電設備設置が海生生物に与える影響も未知の部分が多い一方で,水産業界側から寄せられる期待も大きく,それに応える配慮が必須である.
机译:与风力发电相比,下面描述使用潮流和海流作为发电能源的优缺点。首先,很难用风力发电来预测风况,但是可以用潮流和海流来预测流速。在风力发电中,存在景观恶化和低频噪声对人体的影响的问题,但是在潮流和洋流发电中,设备主要安装在海洋中,因此环境负荷较小。在风力发电中,由于台风,叶片已经损坏或立柱倒塌,但是海流稳定。另一方面,随着压力根据水深而增加,海水具有腐蚀性,并且水下环境比大气环境更恶劣。在风力发电中,在紧急情况下很容易冲向陆地,但是在洋流发电中,船舶和直升机是必不可少的。风力发电对交通的影响很小,但潮流发电必须避开阻碍船舶通过的地方。除上述传输问题外,与渔业共存是海上风力发电与潮流/海流发电共同的另一个问题。尽管在许多地区都未知安装发电设备对海洋生物的影响,但是渔业界对此寄予了很高的期望,必须考虑满足这些期望。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号