...
首页> 外文期刊>纤维トレンド >向苦性団塊世代-「気分は30代」「新しさは善」を満たす消費を謳歌する-
【24h】

向苦性団塊世代-「気分は30代」「新しさは善」を満たす消費を謳歌する-

机译:烦人的婴儿潮一代人-享受满足“三十多岁的感觉”和“新鲜感好”的消费-

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

1「2007年問題」で一段と注目されている団塊世代。 定年後の退職金の行方など、今後の消費動向がいろいろと取り沙汰されている。しかし、70歳までは働き続けたいとする人が多く、60歳が大きな転摸期とはならず、今後10年ほどは現在の延長の生活を送ると考えられる。 2日本の高度経済成長とともに歩んできた世代だけに、新しいモノ·コトは生活を豊かにしてくれるもの、「新しさは善」といった価値観が根底にある。 そのため、新商品、新スポットなどへの関心は非常に高い。 3「気分は30代」。 友達親子という関係にある子供たちの影響もさることながら、常に時代の中心にいる、自分たちがやればマスになるといった思いが全体に感じられる。 男女ともに充実感ある30代の気分をいまだに持ち、それを満たすための消費を繰り広げている。
机译:1婴儿潮一代在“ 2007问题”中越来越受到关注。讨论了各种未来的消费趋势,例如退休后退休金的去向。但是,许多人希望继续工作到70岁,并且认为60岁将不是主要的过渡期,他们将在未来10年左右延长寿命。 2只有对于随着日本经济高速增长而进步的一代人来说,新事物和新事物丰富了我们的生活,而``新事物就是美好''等价值观才是基础。因此,对新产品和新景点的兴趣很高。 3“我感觉自己已经三十多岁了。”除了具有亲朋好友关系的孩子的影响力之外,我还可以感觉到他们始终处于时代的中心,如果他们这样做,他们将成为群众。男人和女人都在三十多岁时仍然有一种满足感,并且正在努力满足。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号