...
首页> 外文期刊>盆栽世界 >[特別紹介]もうひとつの固定法「秋川しばり」樹に負担をかけず、合理的でしつかりと結束できる
【24h】

[特別紹介]もうひとつの固定法「秋川しばり」樹に負担をかけず、合理的でしつかりと結束できる

机译:[特别介绍]另一种固定方法“秋川原叶”是合理的,并且可以在不给树造成负担的情况下结合在一起。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

ここに紹介する「秋川しばり」とは、かつて本誌に「盆栽を科学する」という連載記事を執筆いただいた加幡秋利氏(故人)が考案された結束法です。 この結束法が発表され普及したのは、約30年ほど前のサツキブームの頃です。 サツキ長尺苗の植え込みの際、細い幹元を動かないように結束する合理的な方法でした。 合理的で普遍性がありましたから、現在でも多くの盆栽愛好家が実践している結束法です。 68ページの固走法にちなんで、ここで改めて紹介しておきます。
机译:此处介绍的“秋川柴人”是由Akitoshi Kahata先生(已故)设计的一种装订方法,他曾在该杂志上撰写过系列文章“盆景科学”。这种装订方法是在大约30年前的小月繁荣时期宣布并传播的。种植长的小月苗时,这是捆扎细树干以使其不移动的合理方法。这是一种凝聚力的方法,因为它是理性的和普遍的,许多盆景爱好者仍在实践。我想在第68页上的运行方法之后在这里再次介绍它。

著录项

  • 来源
    《盆栽世界》 |2003年第440期|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 园艺;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号