...
首页> 外文期刊>盆栽世界 >盆栽界では稀な正真正銘の「ヒノキ」の寄せ植え寄せ植えヒノキの整枝林間の枝先に涼風渡る風情を求めて
【24h】

盆栽界では稀な正真正銘の「ヒノキ」の寄せ植え寄せ植えヒノキの整枝林間の枝先に涼風渡る風情を求めて

机译:真正种植“盆栽”的盆栽,这在盆景世界中是罕见的。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

木村氏が3年前に寄せ植えした、いかにもヒノキ林の風情を彷彿とさせる作品。その枝姿を整え、風趣を長く維持するために、毎年秋に行うベき八サミ作り剪定の実際を紹介。生徒先生、今年はたいへんな猛暑でしたし、残暑も厳しいと思つていたら、ここのところ意外に過ごしゃすい気候になりましたね。木村先生その猛暑のせいかクロマツの一一番芽の伸びが全体に思わしくありません。今回の教材はこのヒノキの整枝を考えていたんです。ただめつたにないことですがこのヒノキも一部の葉に焼けてしまつた8Jがあるくらいです。生徒本当ですね。それにしてもいかにも檜の山林を彷彿とさせる奇麗な寄せ植えですね。細幹の味わいが何ともいえませんね。木村先生これは本物のヒノキなんですよ。生徒えつ、本物ってどういうことですか。
机译:木村先生三年前种植的作品让人联想到ino木森林的氛围。每年秋天介绍制作和修剪Bekihachi剪刀的实际做法,以便布置树枝并长时间保持味道。学生老师,今年夏天非常热,如果您认为残留热量会很苛刻,这些天的天气已经变得非常好。 Kimura-sensei我不喜欢黑松的第一芽的生长,可能是因为高温。该教材正在思考这种扁柏的分支。这并不稀奇,但是这种扁柏也有8J的叶子被烧掉了。学生是真的。即便如此,这是一个美丽的集体种植,让人联想到日野的森林。关于细树干的味道,我无能为力。木村贤i这是真正的扁柏。学生悦津,真实的意思是什么?

著录项

  • 来源
    《盆栽世界》 |2015年第11期|共6页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 园艺;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号