...
首页> 外文期刊>機械と工具 >改善,改善また改善,ねらいは体質改善
【24h】

改善,改善また改善,ねらいは体質改善

机译:改善,改善或改善,目的是改善体质

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

本年12月はISO 9001;2000年版の更新期限になっている。 1994年版で認証を受けた組織の更新は終了したか,またその間,ISOでどのような組織に変化したか,審査機関で得られた情報を情報開示してほしいものである。 新しいものに取り組むときの日本人の習性について「誤解してとりくみ,納得してあきらめる」という言葉を聞いたことがある。 外からくるものに対して過剰に期待し,構え過ぎて,受身の態度をとることが多い。 ISOは顧客の要求を約束(契約)として文書化したシステムである。そのため,顧客·市場の信用拡大,契約の簡素化という成果をあげるべく努力すべきである。 また,成果をあげるには,外部からの要求を把握し,組織内部の経営基盤の整備および体質強化を進める改善活動の継続的実践が必要不可欠である。
机译:ISO 9001; 2000版本的更新截止日期为今年12月。我希望您透露检查机构获得的信息,例如1994年版认证组织的更新是否已经完成,以及在这段时间内ISO更改了哪种组织。我听说过在处理新事物时日本习惯的“误解,努力,说服和放弃”。他们常常过分地期望和持有过多来自外界的东西,从而采取被动的态度。 ISO是一个记录客户要求的承诺(合同)的系统。因此,应努力取得成果,例如扩大客户/市场信誉并简化合同。另外,为了取得成果,必须把握外部的要求,并不断地进行改善活动,以改善管理基础和加强组织内部的组织结构。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号