...
首页> 外文期刊>Бюллетень иностранной коммерческой информации >МВФ об актуальных задачах ближневосточных стран в области экономики
【24h】

МВФ об актуальных задачах ближневосточных стран в области экономики

机译:基金组织谈中东国家在经济领域的紧迫任务

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Как отмечается в материалах, подготовленных к весенней сессии советов управляющих МВФ и МБРР, дестабилизация на мировом финансовом рынке не оказала значительного прямого влияния на экономику ближневосточных стран. В то же мвремя в некоторых из них снижение курса доллара заставило внести коррективы в правительственную политику. Экономический рост в регионе в 2007 г. достиг 5,8%. В государствах - экспортерах нефти объем добычи вырос незначительно, в то же время высокие цены на нее способствовали увеличению государственных ассигнований (в том числе на осуществление инфраструктурных и социальных проектов) и масштабов кредитования частного сектора. Несмотря на рост расходов, в том числе на импортные закупки, большое положительное сальдо платежного баланса по текущим операциям в этих странах уменьшилось незначительно -до 22,75% ВВП, так как повышение цен на нефть привело к еще большему росту доходов от экспорта.
机译:正如在为国际货币基金组织和国际复兴开发银行理事会春季会议准备的材料中指出的那样,全球金融市场的动荡并未对中东国家的经济产生重大的直接影响。同时,在其中一些国家,美元贬值迫使政府调整政策。 2007年该地区的经济增长达到5.8%。在石油出口国,产量略有增加,而石油价格高企则导致政府支出(包括用于实施基础设施和社会项目的支出)和向私营部门的贷款规模增加。尽管包括进口在内的支出有所增加,但这些国家的大量经常项目顺差略微收窄至GDP的22.75%,原因是石油价格上涨进一步推动了出口收益。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号