...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>日本原子力学会誌 >原子力損害賠償法の特色と課題：賠償スキームも含めた「安全·安心」を確立する
【24h】

原子力損害賠償法の特色と課題：賠償スキームも含めた「安全·安心」を確立する

机译：《核损害赔偿法》的特点和问题：建立包括赔偿制度在内的“安全与保障”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

我が国において初めて「原子力損害の賠償に関する法律」（以下，「原籍法」という）が適用されたのは，1999年9月30日に発生したJCO臨界事故に際してであった。しかし，当該事故は国際原子力事象評価尺度（INES）のレベル4，すなわち，事業所外への大きなリスクを伴わない事故であったため，賠償問題が大きく取り扱われることはなかった。しかし，今般の福島第一原子力発電所事故による損害賠償は，その金額が莫大なものになると予想されること（いまだ事故収束には至っておらず，推計値でしかないが，2011年10月3日に「東京電力に関する経営·財務調査委員会」が発表した報告書によると「一過性の損害分として約2兆6,184億円，年度ごとに発生しうる損害分として初年度分約1兆246億円，2年度目以降単年度分として，約8,972億円」）及び事故のきっかけが1000年に一度とされる規模の大地震及び津波であったことから，賠償責任の所在を含めて大きな論争となった。いまだ決着していない中ではあるが，原賠法の特色と福島原子力発電所事故への対応スキームを解説しつつ，同法に関連して浮かび上がる課題をここに整理する。
机译：在1999年9月30日发生JCO严重事故时，日本首次适用了《核损害赔偿法》（以下简称“原始注册法”）。但是，由于事故是国际核事件评估量表（INES）的第4级，也就是说，在办公室外没有大风险的事故，因此并未对赔偿问题进行重大处理。但是，福岛第一核电站事故造成的损害赔偿金额预计是巨大的（该事故尚未得到解决，只是一个估计值，而是2011年10月3日）。根据东京电力公司管理和财务调查委员会在同一天发布的报告，“临时损失约为26,184亿日元，第一年每年可能发生的损害约为1万亿日元。 246亿日元，从第二年开始，一年约合8972亿日元”），事故是由大地震和海啸引发的，据说每1000年发生一次，因此包括责任地点这是一个很大的争议。尽管尚未解决，但对原始责任法的特征和福岛核电站事故的应对方案进行了说明，并在此总结了与该法有关的问题。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号