...
首页> 外文期刊>素形材 >21世紀の市場-中国:WTO加盟後の中国経済と日本企業
【24h】

21世紀の市場-中国:WTO加盟後の中国経済と日本企業

机译:21世纪的中国市场:加入世贸组织后的中国经济与日本企业

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

昨年3月末に日中投資促進機構北京事務所首席代表の駐在任務を終えて帰国した。4月から大学の教壇に立ちながら、一方で日本各地の中堅、中小企業を視察する機会に恵まれた。 どこに行っても中国からの風が強くなっていると感じた。 そして、日本人が抱いていた中国に対する比較優位の深層心理は瓦解し、対中認識をどう確立したらいいか暗中模索しているのが実態である。 その上、安くて品質のいい製品が続々と日本市場に入ってくる現実に直面し、中国は“脅威”であるといった風潮も強まっている。 国内の景気が低迷しているがゆえに、中国の発展ぶりを目のあたりにして、中国“脅威”の心理は底辺の企業に浸透している。 それをマスコミがあおるため、一層“脅威論”は激しくなっている。
机译:去年3月底,他完成了日中投资促进组织北京办事处首席代表的职务后返回日本。从4月起,我很荣幸有机会站在大学期间访问了日本各地的中型公司和中小型公司。我感到无论走到哪里,来自中国的风都在变强。现实情况是,日本人对中国的比较优势的深层心理已经被摧毁,他们正在暗中寻找如何建立对中国的看法。此外,面对廉价和高质量产品陆续进入日本市场的现实,中国日益成为“威胁”的趋势。由于国内经济不景气,中国的“威胁”情绪渗透到最底层的公司,见证了中国的发展。 “威胁论”变得越来越激烈,因为媒体在推动它。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号