...
首页> 外文期刊>プロジェクトニュ—ス >三菱重工JV、ドバイ都市交通システム2期工事受注全自動鉄道、約1,300億円、昨年契約のオプション
【24h】

三菱重工JV、ドバイ都市交通システム2期工事受注全自動鉄道、約1,300億円、昨年契約のオプション

机译:三菱重工合资公司,迪拜城市交通系统第二阶段建设订单,全自动铁路,约1300亿日元,去年签订了选择权

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

三菱重工業をリーダーとする三菱商事、大林組、鹿島建設、Yapi Merkezi Insaat Ve Sanayi A.S.(トルコ)の5社適合は、アラズ首長環連邦のドバイで建設工事が進んでいる全自動無人運転鉄道システムの第2期工事を受注した。 受注総額は約1,300億円。5社連合が2005年7月にドバイ市庁と締結した同建設工事契約のオプション。 ドバイの全自動無人運転鉄道システムは、総延長70kmに及ぶ都市交通システムで、無人運転の鉄道システムとしては世界最長。 今回受注の第期工事ではグリーンラインと呼ばれる延長約18kmの路線を建設するもので、この地域の物流拠点となっでいるエアポヰフリーゾーンとへルスケアシティを結ぶ。 うち2駅で第1期工事の路線(レッドライン)とクロスし乗り換えが可能となるよう計画されている。 着工は2006年7月開業は2010年3月の予定。
机译:由三菱重工牵头的三菱公司,小林久美,鹿岛建设和Yapi Merkezi Insaat Ve Sanayi AS(土耳其)是在阿拉伯联合酋长国迪拜建设的第一个全自动无人驾驶铁路系统。收到第二阶段建设的订单。订单总额约为1300亿日元。由五家公司联合会于2005年7月与迪拜市政厅签署的建设合同的选项。迪拜的全自动无人铁路系统是一种城市交通系统,全长70公里,是世界上最长的无人铁路系统。在该命令的阶段性建设中,将建造一条延长线约18公里的绿线,将该地区的分布基地空地自由区与Hellscare市连接起来。计划其中两个将能够越过第一阶段建设和转移的线(红线)。建设将于2006年7月开始,并将于2010年3月开放。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号