...
首页> 外文期刊>プロジェクトニュ—ス >三井物産·伊藤忠、ブラジル製油所近代化で契約ぺトロブラス·JBIC·三井住友銀と、9億ドルを確保
【24h】

三井物産·伊藤忠、ブラジル製油所近代化で契約ぺトロブラス·JBIC·三井住友銀と、9億ドルを確保

机译:三井物产,伊藤忠商事与巴西炼油厂现代化改造签约Petro Brass,JBIC,三井住友银行获9亿美元担保

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

三井物産と伊藤忠商事は、ブラジル国営石油会社(ぺトロブラス)/国際協力銀行(JBIC)/三井住友銀行とともに、23日ニューヨークでぺトロブラスのへバッピ(REVAP)製油所近代化プロジェクトに関する関連諸契約に調印した。 主な契約は、JBICと三井住友銀行を幹事とする市中7行が三井物産と伊藤忠商事が出資するブラジル法人CDMPIに総額9億ドルを製油所近代化のための設備投資資金として貸付けるものである。
机译:三井物产和伊藤忠商事株式会社以及巴西国家石油公司(Petro Brass)/国际合作银行(JBIC)/住友三井银行公司于23日在纽约签署了有关Petro Brass REVAP炼油厂现代化项目的相关协议。签。主要合同是,由JBIC和三井住友银行牵头的该市七家银行将向CDMPI贷款9亿美元,CDMPI是由三井物产和ITOCHU Corporation出资的巴西公司,作为炼油厂现代化的资本投资基金。是的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号