...
首页> 外文期刊>プロジェクトニュ—ス >エンジ業の受注2カ月連続前年比減-9月実績
【24h】

エンジ業の受注2カ月連続前年比減-9月実績

机译:工程行业订单连续两个月同比下降-9月业绩

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

経済産業省の特定サゼス産業動態統計速報による平成19年9月のエンジニアリングの受注高は、1兆1,441億600万円で前年同月比6.4%減と2カ月連続の減少となった。 内訳は、国内が6,982億6,600万円で前年に電力プラントシステム及び貯蔵·輸送システムの大口案件があったことから同22.9%の減少、一方、海外は4,458億4,000万円でこれも前年に電力プラントシステム及び化学プラントの大口案件があったことから同40.5%減といずれも反動減となった。
机译:根据经济产业省的《 Sazes指定产业动态统计公报》,2007年9月的工程订单为1,144,106百万日元,比上年同月下降6.4%,连续第二个月下降。日本的分类帐为689,266百万日元,比前一年度减少了22.9%,这是由于上一年度的大型发电厂系统和存储/运输系统项目,而海外的则为445,840百万日元,也是上一年度的电力。由于工厂系统和化工厂的大型项目,两者均同比下降了40.5%。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号