...
首页> 外文期刊>プロジェクトニュ—ス >上半期の産業機械受注1兆4,346億円、16%増過去最高を記録、単体機械が全機種増で好調
【24h】

上半期の産業機械受注1兆4,346億円、16%増過去最高を記録、単体機械が全機種増で好調

机译:上半年的工业机械订单额为1,434.60亿日元,增长16%,达到历史新高,并且由于所有型号的增长,单机销售额强劲。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

平成19年度上半期の主要約70社の産業機械輸出は、中東、ヨーロッパが減少したものの、アジア、北アメリカ、南アメリカ、アフリカ、オセアニア、ロシア·東欧の増加により、前年同期比116.3%の1兆4,346億円となった(年度半期としては過去叢高の受注金額)。 単体機械は、ヨーロッパを除く全ての地域が増加し、前年同期比140.7%の1兆213億円となった(年度半期としては歴代2位の受注金額)。
机译:2007年上半年,大约70个主要工业机械出口在中东和欧洲有所减少,但由于亚洲,北美,南美,非洲,大洋洲,俄罗斯和东欧的增长而同比增长了116.3%。为4346亿日元(上半年过去收到的订单额)。除欧洲外,所有地区的单机销售额增长至10,213亿日元,比去年同期增长140.7%(上半年第二大订单量)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号