...
首页> 外文期刊>プロジェクトニュ—ス >日本製紙G、8工場15台の抄紙機·塗工機を休止へ--合計能力87.5万t/年、需要減に対応し上期中に実施
【24h】

日本製紙G、8工場15台の抄紙機·塗工機を休止へ--合計能力87.5万t/年、需要減に対応し上期中に実施

机译:Nippon Paper G,8家工厂暂停15台造纸机和涂布机-上半年为应对需求下降而实施的总产能为87.5万吨/年

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

日本製紙グループは25日、グループ全体で8工場の一部抄紙機を休止、紙·板紙合計87.5万tの大幅な減産を平成21年上期中をメドに実施すると発表した。 これまでにも需要に見合った生産量の維持により減産を継続しているが、昨年末以降の急激な需要減を受けて、8工場15台の抄紙機·塗工機を休止、石巻工場で平成19年に営業運転を開始した最新鋭大型抄紙機(年産35万t)など、生産性の高い抄紙機に生産を集約し、抄紙機の稼働率を上げる体制をとる。
机译:日本纸业集团25日宣布,将在整个8家工厂暂停部分造纸机,并将在2009年上半年大幅减少纸和纸板的总产量87.5万吨。我们通过保持满足需求的产量继续减少产量,但是由于需求自去年年底以来急剧下降,我们在8家工厂和Ishimaki工厂暂停了15台造纸机和涂布机。我们将把生产整合到高生产率的造纸机中,例如最先进的大型造纸机(年产35万吨),该机于2007年开始商业运行,并建立了提高造纸机开工率的系统。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号