• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>旬刊セキッウ >LNGの反発で9社が倍上がり12月は原油急落で反落の公算大
【24h】

LNGの反発で9社が倍上がり12月は原油急落で反落の公算大

机译：九家公司因液化天然气的反弹而翻了一番，原油价格在12月的暴跌很可能导致反弹

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

8月に輸入されたLNGの円建て価格が続騰し，5月の輸入価格より7.2％も高くなったことから，6～8月平均でも前5～7月平均より2.3％高くなった。一方，原油の6～8月平均価格は0.7％の微騰に鎮静し，石炭は0.5％の小幅にすぎないが続落した。このため，6～8月の輸入価格で算出する11月検針用の平均燃料価格は，LNGの影響を受けやすい東北と東京，中部，関西，九州の5社で前期に比べ300～600円／klの値上がりに変わったほか，原油の続騰によって北海道と中国，四国，沖縄の4社も100円上がり，北陸だけが横ばいに収まった。値上がり幅はいずれも小幅に収まったため，マイナス調整単価の縮小幅も小さく，11月検針電気料金の値上がり幅は2～13銭／kWh（特別高圧用）にすぎない。しかし，翌12月検針分では北陸もマイナス調整に戻り，10社の電気料金は11月より安くなる。9月に輸入される原油の価格に急落した8月の相場が反映するためだ。円高に反転した為替相場も燃料輸入価格の値下げ圧力に変わる。本誌の試算では，中部を除いた9社で平均燃料価格が400～1,800円／kl下がる。100円上がる中部を除いたLNG使用6社は400～1,000円下がり，LNGを使用していない（燃調の諸元で）3社は，北海道が1,800円，北陸が1,000円，沖縄が1,100円も下がる。そのため，特別高圧に試算した値下がり幅は，北海道が33銭／kWh，沖縄が32銭，北陸が20銭と比較的大きく，他の6社は8～16銭と試算される。
机译：8月份以日元计价的液化天然气进口价格继续上涨，比5月份的进口价格高7.2％，因此6-8月的平均价格比上一个5-7月的平均价格高2.3％。另一方面，6月至8月的原油平均价格微跌0.7％，而煤炭仅小幅下跌0.5％。因此，从6月到8月的进口价格计算出的11月电表平均燃油价格为300至600日元/ 600日元，与东北，东京，中部，关西和九州的五家易受液化天然气影响的公司相比，上一年有所增长。除了原油价格上涨外，由于原油价格的持续上涨，北海道，中国，四国和冲绳的价格也上涨了100日元，只有北陆市场保持不变。由于涨价幅度很小，负调节单价的降低幅度也很小，11月份的抄表电费涨幅仅为2至13仙/千瓦时（对于超高压）。但是，北陆将在12月的次年12月恢复负调整，这10家公司的电费将低于11月。这是因为9月份进口的原油价格反映了8月份的市场价格，价格暴跌。与日元升值相反的汇率也变成了燃料进口价格的下行压力。根据该杂志的估计，除中部以外的九家公司的平均燃油价格将下降400至1,800日元/千升。六家使用LNG的公司（不包括中部）增加了100日元，减少了400至1000日元，三家未使用LNG（根据燃料调整规格）的公司分别为北海道1,800日元，北陆1,000日元，冲绳1,100日元。下去。因此，超高压的估计价格降幅相对较大，北海道为33仙/ kWh，冲绳为32仙/北陆为20仙，其他6家公司估计为8到16仙。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号