首页> 外文期刊>建材フォ-ラム >回復基調にある日本経済と建設投資を巡る諸課題
【24h】

回復基調にある日本経済と建設投資を巡る諸課題

机译:日本经济和建筑投资的复苏趋势问题

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

2005·2006年度の日本経済は、企業部門に見られる明るさが家計部門にも行き届くことで踊り場を脱する動きが見られるが、海外景気の減速、IT部門の在庫調整、災害復旧事業に伴う公共事業増加の反動といった景気の下押し要因には、留意が必要である。建設投資は、災害復旧に伴う補正予算影響で下げ幅が縮小するものの、2005·2006年度も減少基調は続く。 項目別では、景気回復を反映して民間非住宅建築投資は好調だが、政府建設投資の減少は続き、民間住宅も横這い基調が続く見通しである(表1)。
机译:2005年和2006年,日本经济正从企业领域转移到家庭领域,逐渐摆脱困境,但伴随而来的是海外经济放缓,IT部门的库存调整和灾难恢复项目。必须注意造成经济下滑的因素,例如对公营企业增长的反应。 2005年和2006年,建筑投资将继续下降,尽管由于与灾后恢复有关的补充预算的影响,下降的幅度将缩​​小。从项目上看,私人非住宅建筑投资强劲,反映了经济复苏,但政府建筑投资预计将继续下降,私人住房预计将保持不变(表1)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号