...
首页> 外文期刊>日本色彩学会誌 >カラーネガの絵画はゲーテの時代から
【24h】

カラーネガの絵画はゲーテの時代から

机译:歌德时代的彩色负画

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

1980年頃に「ハイパーリアリズム」と呼ばれる新しい絵画表現が注目を集め,その一部にカラーネガの像を用いる手法が存在したことを記憶しています.また同じ時期に,カラー写真の作品やテレビドラマの特殊演出に,明暗と色相を反転させたカラーネガ表現が用いられていました.これらの手法はいつのまにか消えてしまったのですが,最近,カラーネガ像を表示した後に現れる色付いた残像の人気が高くなっています.歴史に興味を持っている私としては,この残像現象にゲーテの名前が引用されないことに大変不満です.『色彩論』は,ゲーテが約20年間打ち込んだ研究の成果を1810年に刊行したもので,各国語で出版がされていますが,私の蔵書の中で和文の4冊を取り出して並べてみました(Fig.1).ドイツ語,英語の版もあるのですが,割愛します.
机译:1980年前后,一种名为“超现实主义”的新绘画作品引起了人们的注意,我记得有一种方法使用彩色负片作为其中的一部分。同时,在彩色摄影作品和电视剧的特殊作品中使用了带有倒影的彩色负片。这些方法在我不知道之前就已经消失了,但是最近,在显示彩色负片图像之后出现的彩色残像变得很流行。作为一个对历史感兴趣的人,我对这种残像现象中没有引用歌德的名字感到非常不满。歌德致力于20多年的研究成果“色彩理论”于1810年出版,并且以每种语言出版,但是我拿出了四本日语书籍并排排列。 (图。1)。有德语和英语版本,但我将省略它们。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号