PS、上期内需1.9％増／輸出79.3％増～暦年出荷は2年連続増加へ－SM暦年出荷は2年ぶり過去最高に／定修差で生産能力拡大－

首页> 外文期刊>石油化学新報 >PS、上期内需1.9％増／輸出79.3％増～暦年出荷は2年連続増加へ－SM暦年出荷は2年ぶり過去最高に／定修差で生産能力拡大－

【24h】

机译：PS，上半年内需增长1.9％/出口增长79.3％-日历年度出货量连续两年增长-SM日历年度出货量连续两年创历史新高/产能因固定维修差异而扩大-

获取原文

获取原文并翻译 | 示例

获取外文期刊封面封底 >>

页面导航

摘要

日本スチレン工業会がまとめたPS（ポリスチレン）の2007年上期（1－6月）出荷統計は45万9,378トンと前年同期比3.8％増加した。内需（国産品め国内出荷）が1.9％増加したほか、中国向けを中心とする輸出が79.3％増加し、暦年の出荷は2年連続で前年実績を上回る見通しとなった。

机译：日本锶工业协会编制的2007年上半年（1月至6月）的PS（聚苯乙烯）装运统计数据为459,378吨，比去年同期增长3.8％。国内需求（国内产品的国内出货量）增长了1.9％，主要是对中国的出口增长了79.3％，预计日历年的出货量将连续第二年超过上年的业绩。

1. PS、上期内需1.9％増／輸出79.3％増～暦年出荷は2年連続増加へ－SM暦年出荷は2年ぶり過去最高に／定修差で生産能力拡大－ [J] . 石油化学新報 . 2007,第4166期

机译：PS，上半年内需增长1.9％/出口增长79.3％-日历年度出货量连续两年增长-SM日历年度出货量连续两年创历史新高/产能因固定维修差异而扩大-
2. PS、上期内需は1.6％増／輸出は激減～暦年出荷は2年達縮減に－SMは設備増設と輸出拡大で暦年出荷が4年連続増加へ－ [J] . 石油化学新報 . 2004,第3879期

机译：PS，上半年内需增长1.6％/出口急剧下降-日历年发货量减少了2年-由于工厂扩建和出口扩大，连续4年的日历年发货量增加-
3. PS、上期内需は1.6％増／輸出は激減～暦年出荷は2年達縮減に－SMは設備増設と輸出拡大で暦年出荷が4年連続増加へ－ [J] . 石油化学新報 . 2004,第3879期

机译：PS，上年度国内需求下降1.6％，出口大幅 - 日历年发货-MM -SM-SM将连续增加日历年发货，以扩建和出口扩张 -