首页> 外文期刊>石油化学新報 >AN、2008年需要は世界的に減速~5年ぶりに500万トン台割れへ-アクリル繊維の減少傾向加速/ABS樹脂もマイナス成長に-
【24h】

AN、2008年需要は世界的に減速~5年ぶりに500万トン台割れへ-アクリル繊維の減少傾向加速/ABS樹脂もマイナス成長に-

机译:AN,2008年全球需求放缓-五年来首次跌破500万吨以下-腈纶纤维下降趋势加速/ ABS树脂负增长-

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

AN(アクリロニトリル)の2008年世界需要は500万トン台を割り込むことが確定的となった。 主力のアクリル繊維向けで減少幅が拡大しているほか、好調だったABS樹脂向けが一転してマイナス成長となることが大きく影響している。 地域別では、これまで需要の増加を牽引してきたアジア地域がマイナスに転じ、なかでも最大市場である中国がニケタ減となる見通し。 世界需要が500万トン台を割り込むのは2003年以来5年ぶりで、大手ANメーカーの旭化成ケミカルズは前年比6.4%減の489万トンと見込んでいる。
机译:已经证实,2008年全球对丙烯腈的需求将降至500万吨以下。除了主流丙烯酸纤维的销售下降幅度不断扩大外,原本强劲的ABS树脂的销售转头并显示出负增长这一事实也产生了重大影响。按地区划分,一直是需求增长背后的推动力的亚洲地区,预计将转为负数,而最大的市场中国,预计将下降两位数。自2003年以来,这是五年以来全球需求首次降至500万吨以下,主要的AN生产商旭化成化学估计,它将比上年减少6.4%,至489万吨。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号