首页> 外文期刊>トランジスタ技術 >「必要なものを,必要なとき,必要なだけ」という理念を追求してきた
【24h】

「必要なものを,必要なとき,必要なだけ」という理念を追求してきた

机译:我们奉行的理念是“您需要什么,何时需要,随您所需”。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

そして,とうとう独立して創業に踏み切りました.ロマンをもった仕事をしたいという思いから,社名は「アロマン」と付けたそうです(ただし,英語の綴りはRをLに変えています.昨年,香港に子会社を設立したときは「亞浪漫電子」と命名したとか…).駆け出しの商社が大手の顧客と取引きするのは普通はとても難しいことですが,湯川さんの思いに共感してくれる顧客が少しずつ増え,会社を続けてこられたといいます.
机译:最终,我们独立开展了自己的业务。该公司名称似乎被命名为“ Aroman”,因为他想浪漫化(但是,英文拼写从R变为L。去年他在香港成立子公司时,他说“ Roman Electronics”。我命名了...)。刚起步的贸易公司通常很难与大客户开展业务,但据说对Yukawa先生的思想表示同情的客户数量逐渐增加,并且他继续经营该公司。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号