...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Les rebelles font evacuer des zones petrolieres du Haut-Nil
【24h】

Les rebelles font evacuer des zones petrolieres du Haut-Nil

机译:叛军从上尼罗河撤离石油区

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

L'ONU a denonce hier mercredi 20 mai d'intenses combats entre rebelles sud-soudanais et forces pro-gouvernementales dans une region petrolifere disputee du Haut-Nil (Nord-Est), où la rebellion avait affirme la veille progresser et ordonne aux compagnies petrolieres d'evacuer leur personnel. L'ONU a fait etat de deux tirs de mortiers sur sa base de Metut, situee a 35 km a l'Ouest du principal puits petrolier de la region, Palouch, que les rebelles essaient de capturer. Ils ont affirme notamment vouloir prendre le controle des puits de Palouch, pour empecher (le president du Soudan du Sud) Salva Kiir d'utiliser l'argent du petrole pour continuer la guerre . I
机译:联合国昨天(5月20日星期三)谴责南苏丹叛军与亲政府部队在上尼罗河(东北)有争议的产油区之间的激烈战斗,叛乱在前一天表示要继续前进,并命令这些公司石油公司撤离人员。联合国在位于该地区主要油井Palouch以西35公里的Metut基地发动了两场迫击炮大火,叛军正试图占领该地。他们特别申明要控制帕卢什的油井,“以防止(南苏丹总统)萨尔瓦·基尔(Salva Kiir)使用石油来继续战争”。一世

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号