首页> 外文期刊>AGROW World Crop Protection News >Syngenta rejects acquisition bid by Monsanto
【24h】

Syngenta rejects acquisition bid by Monsanto

机译:先正达拒绝孟山都的收购要约

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Syngenta’s board of directors has rejected an “unsolicited” acquisition proposal from Monsanto. Monsanto made the bid to acquire the Swiss company at a price of CHF 449 ($489.8) per Syngenta share with approximately 45% in cash. After a “thorough review” of all aspects of Monsanto’s offer in conjunction with legal and financial advisers, the board unanimously determined to reject Monsanto’s proposal “as it is not in the best interests of Syngenta, its shareholders and its stakeholders”. The offer fundamentally undervalues Syngenta’s prospects and underestimates the significant execution risks, including regulatory and public scrutiny at multiple levels in many countries, the company says.
机译:先正达董事会已拒绝了孟山都提出的“未经请求”的收购提议。孟山都公司以每股先正达股份449瑞士法郎(489.8美元)的价格收购了这家瑞士公司,出价约为现金的45%。在与法律和财务顾问一道对孟山都的收购要约进行了“彻底审查”之后,董事会一致决定拒绝孟山都的提议,“这不符合先正达,其股东和利益相关者的最佳利益”。该公司表示,要约从根本上低估了先正达的前景,并低估了重大执行风险,包括许多国家在多个层面上的监管和公众审查。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号