...
首页> 外文期刊>International Oil Daily >Kazakhstan Creates New Energy Ministry for Sector 'In Disarray'
【24h】

Kazakhstan Creates New Energy Ministry for Sector 'In Disarray'

机译:哈萨克斯坦成立了“混乱的部门”新能源部

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The repeated delays at Kazakhstan's flagship Kashagan oil project, which will not come on stream for another two years despite almost $50 billion spent, has prompted the republic's President Nursultan Nazarbaev to instigate a major shake-up of the energy sector which he described as being "in disarray" (IOD Aug.4'14). In a series of measures announced Wednesday, Nazarbaev created a new giant energy ministry, which will take over the functions of the oil and gas ministry, as well as industry, technology and environmental protection. The man in charge of the new ministry is veteran industry insider Vladimir Shkolnik, who was previously head of state uranium producer Kazatomprom. His secondin-command will be Uzakbai Karabalin, who for the past year has been head of the oil and gas ministry, which no longer exists.
机译:尽管花费了近500亿美元,哈萨克斯坦旗舰Kashagan石油项目的一再延误将不会继续进行,尽管花费了近500亿美元,但该共和国总统努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫(Nursultan Nazarbaev)推动了能源领域的重大改革,他形容这是“陷入混乱”(IOD,2014年8月4日)。在周三宣布的一系列措施中,纳扎尔巴耶夫成立了一个新的巨型能源部,它将接管石油和天然气部的职能以及工业,技术和环境保护。新部门的负责人是资深业内人士弗拉基米尔·什科尔尼克(Vladimir Shkolnik),他曾担任国家铀生产商Kazatomprom的负责人。他的第二把手将是乌扎克拜·卡拉巴林(Uzakbai Karabalin),在过去的一年中,他一直是油气部的负责人,该部已不存在。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号