...
首页> 外文期刊>International Oil Daily >Weather, Maintenance Disrupt Iraqi Exports
【24h】

Weather, Maintenance Disrupt Iraqi Exports

机译:天气,维护中断了伊拉克的出口

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Exports of Iraqi crude oil from the southern port of Basrah have been disrupted by a combination of bad weather and maintenance work, causing a queue of tankers outside the terminal that could take several weeks to clear, according to Gulf shipping sources (IOD Apr.13'16). As of Friday around 10 ships were reported ready to load both Basrah Light and Basrah Heavy, with at least 17 more lined up awaiting instructions. The terminal has a limited capacity, with three single point moorings and four loading berths in operation, with the latter normally reserved for shipments of Basrah Light. Iraq's premium export grade, Basrah Light accounts for roughly two-thirds of southern exports, which have been averaging around 3.2 million barrels per day so far this year. In March, the total was around 3.26 million b/d, compared to 3.22 million b/d in February. Basrah Heavy, which made its debut last spring, accounts for the remaining onethird.
机译:根据恶劣的天气和维修工作,从南部巴士拉港口出口的伊拉克原油受到干扰,导致码头外的油轮排队,可能需要数周时间才能清理完毕(据海湾运输消息来源,IOD 4月13日) '16)。截至周五,据报道大约有10艘船准备装载巴士拉轻型和巴士拉重型,至少还有17艘排队等待指示。该码头的容量有限,有3个单点系泊设备和4个装卸泊位,通常将其停泊在巴士拉轻型飞机上。伊拉克的优质出口级巴士拉轻质燃料约占南部出口的三分之二,今年迄今为止,平均每天出口约320万桶。 3月的总产量约为326万桶/天,而2月为322万桶/天。去年春天首次亮相的巴士拉重型(Basrah Heavy)占了剩余的三分之一。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号