• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Maschinenmarkt >ROBOTER SCHUTZEN ARBEITER BEIM RECYCLING VON LCDS
【24h】

ROBOTER SCHUTZEN ARBEITER BEIM RECYCLING VON LCDS

机译：液晶显示器回收时，机器人保护工人

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Recycling gewinnt immer mehr an Bedeutung beim Sichern wertvoller Rohstoffe. Doch Produkte wie LCDs enthalten auch Gefahrenstoffe wie Quecksilber. Roboter zerlegen diese Bildschirme automatisch und schutzen damit die Gesundheit der Arbeiter. Ersten Hochrechnungen zufolge werden im Jahr 2016 in Deutschland etwa 3 Mio. LCDs (Liquid Crystal Displays) dem Recycling zugefuhrt. Diese enthalten jedoch oftmals noch eine quecksilberhaltige Hintergrundbeleuchtung und sind deshalb im Sinne der AW (Abfallverzeichnis-Verordnung) als "gefahrliche Abfalle" und im Elektro-Gesetz unter der Sammelgruppe 3 einzustufen. Daneben sind wertvolle Rohstoffe wie Metalle oder Kunststoffe darin verarbeitet, die moglichst schonend zuruckgewonnen werden sollen. Aus Mangel an geeigneten automatisierten Verfahren konnten die Gerate bisher jedoch nur aufwendig per Hand auseinandergenommen werden, was die Gesundheit der Arbeiter gefahrdete. Der Recyclingexperte Erdwich Zerkleinerungssysteme bietet nun eine Alternative: Das Kauferinger Unternehmen hat ein Verfahren zur automatischen Aufbereitung von LC-Bildschirmen entwickelt, sodass Quecksilber und wertvolle Rohstoffe einfach entnommen und umweltschonend wiederverwertet werden konnen.
机译：在获取有价值的原材料时，回收变得越来越重要。但是液晶显示器等产品也含有汞等有害物质。机器人会自动拆卸这些屏幕，从而保护工人的健康。根据初步预测，2016年德国将回收约300万台LCD（液晶显示器）。但是，这些通常仍包含含汞的背景照明，因此在AW（废物目录条例）的意义上并在电气法的第3组下被归类为“危险废物”。此外，在其中加工了有价值的原材料，例如金属或塑料，应尽可能轻柔地对其进行回收。然而，由于缺乏合适的自动化过程，只能用大量的手将这些设备拆开，这危害了工人的健康。回收专家Erdwich Zerkleinerungssysteme现在提供了另一种选择：来自Kaufering的公司开发了一种用于LC筛分自动处理的工艺，从而可以轻松地去除汞和有价值的原材料，并以环保的方式进行回收。

著录项

  • 来源
    《Maschinenmarkt》 |2016年第47期|共2页
  • 作者

    Pia Schable;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号