...
首页> 外文期刊>日本金属通信 >「災害対策へ万全な取組み」
【24h】

「災害対策へ万全な取組み」

机译:“全力做好灾害对策”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

浦安鉄鋼団地協同組合は5月30日、浦安鉄鋼団地で総会を開催した。冒頭に清水範子理事長(清水鋼鉄会長)が次のように話した。清水理事長は5月に急逝した角田善彦·三ノ橋鋼材社長について触れ、「60歳という若さでお亡くなりになり、とても残念に思うと共に心よりご冥福をお祈りしたい。角田さんは当組合においても監事を務めて下さり、また総務委員長にも就いて頂き、大変東献してくださった」と故人の功績に敬意を表した。続いて団地内の震災後の整備について触れ、「震災復興の道路工事についてはまだ完了するまでに.は3年ほどかかる。
机译:浦安钢铁联合会5月30日在浦安钢铁联合会举行了股东大会。一开始,清水钢铁公司董事长清水纪子先生如下。清水先生提到了Minohashi Steel Co.,Ltd.的总裁吉田佳彦(Toshihiko Tsunoda),他于五月突然去世。他还曾担任审计师,还担任过总务委员会主席,为东方做出了巨大贡献。”接下来,他谈到了房屋建筑群的地震后维护工作,他说:“地震发生后,重建道路需要大约三年的时间。

著录项

  • 来源
    《日本金属通信》 |2013年第14448期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号