...
首页> 外文期刊>ペイント&コーティングジャーナル >小ロツト対応設備を導入、多様化目指す
【24h】

小ロツト対応設備を導入、多様化目指す

机译:引进小批量设备并致力于多元化

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

昨年は児玉工場(埼玉)の塗装設備の一部を改造し、小口ットに対応できる塗装 ブースを導入した。新塗装ブースではロ ボットと手吹きによる塗装設備となって おり、金属だけでなく樹脂素材にも対応 できるものにした。これにより、自動化が 進み量産性に優れる上里工場(同)と合わ せて、少量多品種、量産品、金属素材、樹脂 素材への塗装対応力が向上した。縮小が進む国内の工業塗装市場だが、塗装の多様性を強みに成長を目指したい。
机译:去年,我们对the玉工厂(崎玉)的部分喷漆设备进行了改造,并推出了可以处理小批量油漆的喷漆间。新的喷漆房配备了机器人和手动喷漆设备,它们不仅可以处理金属,而且可以处理树脂材料。结果,与具有先进的自动化和优异的批量生产能力的上里工厂(上述相同)相结合,提高了喷涂少量各种类型,批量生产的产品,金属材料和树脂材料的能力。国内工业涂料市场在萎缩,但我们希望通过利用涂料的种类来实现增长。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号