...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>石油化学新報 >中国のナイロン6原料需要、2014年は前年割れも～内製化鮮明に－国内C PL設備は7割稼働／輸入20万t台に縮小－
【24h】

中国のナイロン6原料需要、2014年は前年割れも～内製化鮮明に－国内C PL設備は7割稼働／輸入20万t台に縮小－

机译：2014年，中国对6种尼龙原料的需求下降至低于上年水平-内部生产明显-国内C PL设备运营70％/进口量减少至20万吨-

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

中国における名目上のナイロン6原料需要（国産CPL、輸入CPL、輸入ナイロン6チップの合計からナイロン6チップ輸出を引いた値）は、2014年に前年実績を割り込む可能性が高まった。一方で国産能力は引き続き拡大しており、国内生産量が増加すると同時に輸入量は大幅に減少し、世界的な需給バランスの悪化に拍車を掛けている。CPL（カプロラクタム）の新増設計画は2014年からペンディングが目立ち始めているが、計画ベースでは2015年にも複数の案件が残存しており、中国内の余剰能力はさらに拡大する見込み。業界関係者もこれらの余剰玉がどうなるのか図りかねているのが現状で、マーケットの先行きは依然として不透明だ。
机译：中国对6种尼龙原料的名义需求（国内CPL，进口CPL和进口尼龙6碎屑的总和减去尼龙6碎屑的出口）很可能会低于2014年的上年结果。另一方面，国内生产能力继续扩大，与此同时，随着国内生产的增加，进口量大大减少，加剧了全球供求平衡的恶化。自2014年以来，新的CPL（己内酰胺）扩展计划一直在等待中，但按计划，2015年仍将有多个项目，中国的剩余产能有望进一步扩大。市场前景仍不确定，因为业内人士仍不确定这些盈余球将如何发展。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号